上海话声调
上海话声调及调值 | (下划线表示入声,读时短促) | ||||
---|---|---|---|---|---|
调名 | 一声 | 二声 | 三声 | 四声 | 五声 |
调类 | 阴平 | 阴去 | 阳去 | 阴入 | 阳入 |
五度标音 | 51 | 445 | 113 | 44 | 23 |
- 五度标音体系
首先引入五度标音体系。我们将声调分为12345五个度,分别不严谨地对应表示哆来咪发唆。说话的时候,声调就是从其中的一个度数平滑过渡到另一个上面,形成了起伏。
打个比方。普通话中。
1声阴平,五度标音为55,表示在说一个阴平声字的时候,一直保持5这个音。
2声阳平,五度标音为35,表示在说一个阳平声字的时候,声调从3过渡到5.
3声上声,五度标音为412,表示在说一个字的时候,先从4过渡到1,再过渡到2.
4声去声,五度标音为51,表示再说一个字的时候,声调从5过渡到1.
引入了这个体系之后,对比了普通话,大家会对这种标音法有一定的了解。我们再说上海话吧。
当代上海话,单个字共有五个声调。分别是:
一声又称阴平,如“边”、“播”、“爸”,五度标音为51,即从5过渡到了1。同普通话的去声相似。
二声又称阴去,如“扁”、“布”、“摆”,对应的是清声母的字,五度标音为445,即表示在读这个字的前三分之二时间里读3,然后在最后的三分之一时间里过渡到5.
三声又称阳去,如“便”、“步”、“败”,对应的是浊声母的字,五度标音为113,即表示在读这个字的前三分之二时间里读1,然后在最后的三分之一时间里过渡到3.
四声又称阴入,如“笔”、“北”、“八”,发音短促,五度标音为44,表示短促地读出4.
五声又称阳入,如“别”、“薄”、“白”,发音短促,五度标音为23,表示短促的时间里从2过渡到3.
关于连续变调诸问题
上海话的连续变调规则共有五条,记住这五条,你就可以用最标准的声调读出上海话,甚至是任何成语了。分别如下:
1、阴平声(第一声)后接任何声调,两字声调分别变成55+21。也就是说,第一个字很高,第二个字很低。比如“医(1)生(1)”,读作“医生55+21”;“风(1)琴(3)”,读作“风琴55+21”。
2、阴去声(第二声)后接一部分阴去(2)、阳去声调(3),两字声调分别变成55+21。其他所有情况,两字声调都分别变成33+44。比如:“背(2)心(1)”,读作“背心33+44”;“广(2)告(2)”读作“广告33+44”;而“草(2)纸(2)”读作“草纸55+11”。
3、阳去声(第三声)后接任何声调,两字声调分别变成22+44。也就是说,第一个字较低,第二个字较高。比如“老(3)酒(2)”读作“老酒22+44”
4、阴入声(第四声)后接任何声调,两字声调分别变成33+44。也就是说,第一个字中,第二字较高。比如“浙(4)江(1)”读作“浙江33+44”。
5、阳入声(第五声)后接任何声调,两字声调变成11+23。也就是说,第一个字很低,第二个字稍微抬高一点。比如“蜜(5)蜂(1)”读作“11+23”。
规则 | 第一字声调 | 第二字声调 | 读作 |
---|---|---|---|
规则一 | 阴平声(第一声) | 任何 | 55+21 |
规则二 | 阴去声(第二声) | ||
规则三 | 阳去声(第三声) | 任何 | 22+44 |
规则四 | 阴入声(第四声) | 任何 | 33+44 |
规则五 | 阳入声(第五声 | 任何 | 11+23 |
实例分析
有人说,上海话和日语很像。只有高低调,没有声调。其实这是错误的。上海话单字是有声调的,而连续变调的时候调子会变平而已。但这时的变平也是有五个音高的。
因为上海话语速比较快,因此在听的时候,五个音高会发生混淆。所以听起来一般会有三个音高。即高、中、低。
所以上海话的声调,也可以用高中低表示。用五度标音发来讲,1-2为低,3为中,4-5为高。
这里声明一下:对于连续变调来说,是以一个表义的词来分割的。
我们现在用实例来验证一下吧。非常有趣的几个句子,说明它们的读法。这里只关注声调,不关注读音。
1、“他说他傻”。
解答:上海话“伊讲伊戆”。
四个字的单字调为:伊(1)、讲(2)、伊(1)、戆(3)。
这句话可以分成两个词,“伊讲|伊戆”,都是规则一。
故而读作“伊讲伊戆55+21+55+21”,即“高低高低”。
2、“他竟然说他傻”。
解答:竟然在上海话中为“伊讲”做尾缀表示惊讶。这句话写作“伊讲|伊戆|伊讲”。
三个词都是规则一,故而读作“高低高低高低”。
3、“他刚刚讲傻子刚刚竟然说他傻”。
解答:这句话用上海话表述为“伊|刚刚|讲|戆戆|刚刚|讲|伊戆|伊讲”。
引入的新词“刚”的单字调为:刚(1)。
由于这句话中,出现了新的词语分割,故而要采用新的连续变调了。分别是伊(1)|刚刚(规则1)|讲(2)|戆戆(规则2)|刚刚(规则1)|讲(2)|伊戆(规则1)|伊讲(规则1)。
这样一来,这句话的读法就很明显了“伊51|刚55刚21|讲445|戆33戆44|刚55刚21|讲445|伊55戆21|伊55讲21”。
其中,第一个字“伊”在句中由于速度较快,会弱化成“53”。
所以这句话的正确音调为“高高低高中高高低高高低高低”
句子 | 伊 | 刚 | 刚 | 讲 | 戆 | 戆 | 刚 | 刚 | 讲 | 伊 | 戆 | 伊 | 讲 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
音值 | 53 | 55 | 21 | 445 | 33 | 44 | 55 | 21 | 445 | 55 | 21 | 55 | 21 |
高低 | 高 | 高 | 低 | 高 | 中 | 高 | 高 | 低 | 高 | 高 | 低 | 高 | 低 |
基本上,学习上海话的声调体系方法如下:
1、看懂这篇文章上面关于单字调和连续变调规则。
2、找到五大声调对应的一些例字。PS:小技巧,一般普通话的平声就是上海话的第一声;普通话的上声和去声就是上海话的第二、三声。至于入声要靠大家的积累了。
3、找上海同学读这些字。模仿声调。
4、讲这些字组合起来,让上海同学去读,把握连续变调规则下的读音。
5、不断听、说,加强锻炼。
完成以上步骤,于是你就可以看到一句句子就能用标准上海话声调读了。
这篇文章献给那些热爱语言、热爱方言文化,热爱吴方言的人们。也献给在我学习吴方言标准体系当中给我大量帮助、帮我读字音和声调的人。
我们生活当中普通话大量存在,很多专有名词、成语的头一次输入都是普通话。因此很多同学在讲上海话的时候会夹杂普通话,因为他们不知道上海话中的声调是怎样的规则变化的。
希望这篇文章能够对大家掌握上海话的声调有帮助。也希望能够让大家掌握方法和体系。在以后的生活中,讲好上海话,做好中国人。
常用词语
侬:你
陆(lao)起来:起身
伊:他
鞋(ha):也
勒(le):了
亻那(na):你们
亻齐(sei):都
介(ga):这么
今朝(jinzao):今天
事体(siti):事情
哇(wa):吗
阿(a)弟(di):弟弟
小(siao)囡(nu):小孩儿
小(siao)菜(cai):菜
爷爷 (yaya)
阿奶(na)
爷(ya)
娘(niang)
儿(ni)子(zi)
囡(nu)嗯(eng)
阿哥(gu)
阿姐(ja)
阿妹(me)
今朝(zao):今天
明朝:明天
夜(ya)里(li):晚上
落(lao)雨(yu):下雨
着(ze):穿
衣裳(zang):衣服
交(jiao)关(guai):很
晓(siao)得(de):知道
倒(dao):这倒是
事(si)体(ti):事情
搭(da)仔(zi):和
朝(zao):往
搿(ge)是(zi):那是
蛮(me):比较,很
格(e):的
昨(zo)日(nie):昨天
勒(la)勒(la):在
落(lao)雪(xie):下雪
冷(lan)天(tie):冬天
老(lao):很
眼(ngan):些
落(lao)班(bai):下班
风(fon)
雨(yu)二声
雷(lei)二声
雾(wu)二声
霜(sang)
多(dou)云(yun)
阴(yin)
潮(sao)湿(si)
台(dai)风(feng)
寒(wu)流(liu)
太(ta)阳(yiang)
月(yue)亮(liang)
星(xing)星(xing)
未完待续…